top of page
Arson sculpteur contemporain

彫刻家としての私の情熱

アーソンが自身の歩みと彫刻家としての仕事について語る

?

彫刻家としての私の仕事について、同じ質問をされることがよくあります。


特に私が芸術家や彫刻家になった理由は何ですか?

美術で絵を描き始めて、建築の道に進みたいと思っていたのに、 なぜ彫刻を選んだのでしょうか?

ArtsperSaatchiなどの世界有数のオンライン アート ギャラリーの代理店として、 なぜ私の Web サイトを作成するのでしょうか?

アートギャラリーで撮影されたフランスの現代彫刻家アーソン
Arson dans son atelier embrasse son oeuvre en plein processus créatif

実際のところ、私は彫刻の選択について正確な答えを持っていません。それは単に彫刻が彫刻ではないからです。私の感受性、素材や対象物への興味のおかげで、少しずつ彫刻を通して自分自身を表現できるようになりました。それがどのような素材であれ、私は仕事をする必要があります。土の塊を模型に変えたり、石を彫ったり、「模型やサイズ」から作成したであろう石膏型に金属を鋳造したりすることに深い喜びを感じます。アイデアや抑えきれない欲望から工房で仕事を始めると、結果がどうなるか全く分かりませんし、素材と私との間で戦いが始まります。

たまたま、私が疑ったり、間違った方向に進んだり、成功しないのではないかと恐れたりすることがあります。なぜなら、その事柄は、それを曲げよう、私の望みどおりに形にしようという私の意志よりも強いからです。それは、それが私の変化したいという願望を拒否するからです。それ。この拒否感はとても奇妙で、無理強いすることがよくあります。あなたが望む女性との類似点を描いているのがすでに聞こえます。私は、彫刻が何よりも愛があれば成り立つ官能的な表現であることを認めます。私の場合、それは女性への愛であり、これは紛れもなく私の作品に反映されているとも言っていただけるでしょう。

Les mains du sculpteur Arson préparent du plâtre pour un moulage dans son atelier
Photo d'une sculpture Blanc fermeture éclair sur fond noir

しかし、私の作品はシュルレアリスムの詩であり、もし私の作品が偶像破壊的であると表現されるなら、それは私にとって褒め言葉です。今日の芸術には既視感が多すぎます。すでにコピーされ、またコピーされているものが多すぎます。 「ギミック」や「デコ」アートが多すぎてギャラリーはいっぱいですが、私たちが意見を表現するアートのほうが好きですが、今は何も持たないほうがいいといわれています。思想の自由、行動の自由、発言の自由が大罪となった今、夢も未来もない世界においても、芸術は依然として可能性のある媒体である。

ゴルド村の麓に屋外展示されたパオラの彫刻

「パオラ」 2.50m×3m

プロヴァンス・リュベロンのゴルド村の麓にある

彫刻家としての私の仕事よりも美しいもの、もっとエキサイティングなものはあるでしょうか?

一般に、私の彫刻はすべて彫刻または粘土モデリングから作られています。彫刻が完成したら、それを樹脂や金属、ブロンズやブリキで版画するための型を作ります。あなたなら教えてくれるでしょう...なぜユニークな作品ではなくプリントなのか?もちろんユニークな作品もたくさんありますが、実際にはもっと高価です。

エスカルモー家などの私のさまざまなスケールの複製はすべて、特定の彫刻であり、単純な 3D 複製ではありません。モデル 53 はモデル 230 よりも女性的になりますが、他のモデルも同様です。

Gros plan d'un moulage de sculpture en forme de fesses

自分の仕事で楽に生計を立てることができるアーティストはほとんどいません。これが、私がオンライン彫刻ギャラリーを作成した理由です。たとえ友人が運営するいくつかのアートギャラリーに参加していても、もちろんアートフェアで多数の展示を行っていても、アマチュアやコレクターと直接触れ合いたいと思っています。私の彫刻作品を評価してくれる人たち。もちろんこれはバーチャル アート ギャラリーですが、南フランスにある私のスタジオにあなたを導くことができます。そこで、私はプロヴァンスのヴォクリューズ県ゴルドに約 50 年間住んだ後、現在、フランスの魅力的な小さな村ブーシェに拠点を置いています。ドローム・プロヴァンサルのコート・デュ・ローヌ通りで、私の環境を知ることができ、喜んで歓迎いたします。

ヴァケラス、ジゴンダス、シャトーヌフ・デュ・パプの壮大なブドウ畑の真ん中、そしてリシュランシュのトリュフ市場、グリニャン祭り、オランジュの雑用祭、モン・ヴァントゥの国、そしてこの南の土地の素晴らしさに恵まれて、私はそこで自分の芸術に取り組むことができて幸せです。そこでお待ちしています。

bottom of page